ты живи

live, be alive

ʐ ɨ vʲ i → жить
жив live, reside + и singular command
verb · 2nd-person singular Common #8,983
live, be alive
RU: Живи и не бойся.
EN: Live and don't be afraid.
Conjugation of жить
Imperative
SingularPlural
Second живи живите

Живи как знаешь.

Live as you know.

— Человек с Земли (2007)

Живи так, как хочешь.

Live the way you want.

Живи, чтобы рассказать остальным.

Live to tell the tale.

— Карандиру (2003)

Ну так живи.

So live.

— Ночной дозор (2004)

Вернись домой и живи так, как и должен был жить.

Go back home and live the way you were meant to.

— Ветер, который качает вереск (2006)

Как моя теперь тайга живи?!

How can my taiga survive now?!

— Dersu Uzala (1975)

Живи и дай жить другим.

Live and let live.

Так и живи.

That's how you should live.

— Несколько хороших парней (1992)

Живи свободно!

Live freely!

— Beware of the Car! (1966)

Живи хорошей жизнью ради меня.

Live a good life for me.

— Цветы войны (2011)

Береги себя, отец, и живи долго.

Take care of yourself, Father, and live a long life.

— Токийская повесть (1953)

Приходи и живи со мной.

Come and live with me.

— Служанка (2016)

Живи и учись!

Live and learn!

— И всё же Лоранс (2012)

Тебя отпустили, живи.

You’ve been set free. Live.

— What Men Talk About (2010)

Живи, иди.

Live, go on.

— Дзета (2026)

Все грешники, живи, как живешь.

All you sinners, keep living the way you do.

— The Island (2006)

Живи с высоко поднятой головой!

Live with your head held high!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Живи у нас, я много не возьму, еда бесплатно.

Stay with us, I won't charge much, food is free.

— Порко Россо (1992)

Живи.

Live.

Ваша тайга живи-сразу пропадай.

Your taiga: live there, and you disappear in no time.

— Dersu Uzala (1975)

Моя совсем не могу город живи.

I can't live in the city at all.

— Dersu Uzala (1975)

Живи и у тебя всё получится!

Live your life, and everything will work out!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Дорогой, живи!

Darling, live!

— Ветер крепчает (2013)

Живи!

Live!

— Ветер крепчает (2013)

Ладно, живи, гад.

Fine, you can live, bastard.

— Брат 2 (2000)

Моя уже много-много живи.

Mine has been around for a very, very long time.

— Dersu Uzala (1975)

Sounds similar to