ты пропадай

disappear, go missing

p r ə p ɐ d a j → пропадать

про through, across; to completion + пад to fall, to drop + а form verbs meaning “perform an action” + й 2nd-person singular imperative

verb · 2nd-person singular Rare #32,399

disappear, go missing Imperative; often used in negative commands meaning “don’t be gone” or “don’t lose touch.”

RU: Не пропадай, звони иногда.

EN: Don’t disappear; call me sometimes.

Conjugation of пропадать

Imperative

	Singular	Plural
Second	пропадай	—

These people disappear—everyone disappears!

— Dersu Uzala (1975)

Don't disappear!

— Жизнь не может быть скучной! (2011)

Don't disappear again like you did today, okay?

— Счастливый Лазарь (2018)

It's just that all this money keeps disappearing.

— Dersu Uzala (1975)

Your taiga: live there, and you disappear in no time.

— Dersu Uzala (1975)

If we don’t do our job well, we’re done for.

— Dersu Uzala (1975)

Don't disappear like that again.

— Всё о моей матери (1999)

Sounds similar to