у тебя всё получится

Я очень надеюсь, что у тебя всё получится.

I really hope everything works out for you.

Живи и у тебя всё получится!

Live your life, and everything will work out!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Не волнуйся, у тебя всё получится.

Don't worry, you'll succeed.

— История Дэвида Копперфилда (2019)

Мы надеемся, что у тебя всё получится.

We hope everything works out for you.

И у тебя всё получится!

And everything will work out for you!

— Истребитель демонов: Поезд «Бесконечный» (2020)

Я уверена, что у тебя всё получится.

I'm sure you'll succeed.

У тебя всё получится.

You will succeed.

— Кролик Джоджо (2019)

Я уверен, что у тебя всё получится.

I'm sure you'll succeed.