ради меня

Тебе нельзя рисковать, даже ради меня.

You mustn't take risks, even for me.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Живи хорошей жизнью ради меня.

Live a good life for me.

— Цветы войны (2011)

Просто сделай это ради меня.

Just do it for me.

Он сделал это ради меня.

He did it for me.

— Американская ночь (1973)

Ради меня?

For my sake?

— Бахубали: начало (2015)

А ты не готов умереть ради меня?

Aren't you willing to die for me?

— Парень из гетто (2019)

Ты бы бросила ради меня своего мужа?

Would you leave your husband for me?

Ты уничтожила предыдущий не ради меня.

You didn't destroy the previous one for me.

— Портрет девушки в огне (2019)

И ради меня.

And for me.

— Небо над Берлином (1987)

Он всё ради меня делает!

He does everything for me!

— Пиноккио (2019)