доказательств

evidence, proof

d ə k ɐ z a tʲ ɪ lʲ s t f → доказательство

noun · neuter plural · genitive Common #8,030

evidence, proof genitive plural of «доказательство»; often used after «нет» (there is/are no) or with quantities

RU: У нас нет доказательств.

EN: We have no evidence.

Declension of доказательство

	Singular	Plural
Nominative	доказательство	доказательства
Accusative	доказательство	доказательства
Genitive	доказательства	доказательств

Этому нет никаких доказательств.

There is no evidence of this.

— Призрак в доспехах (1995)

Даже доказательств не нужно.

You don't even need proof.

— Оппенгеймер (2023)

Если нет доказательств, их обязаны отпустить.

If there’s no evidence, they have to let them go.

— Скрытое (2005)

Других доказательств мне не требуется.

I don't need any other evidence.

Каких доказательств, Камело?

What evidence, Camelo?

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Но у них нет никаких доказательств.

But they have no evidence.

— Прокол (1981)

Если у Сантьяго не было доказательств, зачем Красный код?

If Santiago had no evidence, what was the Red Code for?

— Несколько хороших парней (1992)

Доказательств более, чем достаточно.

There is more than enough evidence.

— Левиафан (2014)

Нет доказательств, что это было убийство.

There is no evidence that it was murder.

— Решение уйти (2022)

Не верите мне на слово, доказательств хотите?

You don't take my word for it—you want proof?

— Вопль (2016)

Сколько ещё нужно доказательств?

How much more proof do you need?

Нет никаких доказательств тому, что в Лос-Аламосе был шпион.

There is no evidence that there was a spy at Los Alamos.

— Оппенгеймер (2023)

Даже будь у нас ваш ребёнок, нет доказательств, что вы его мать.

Even if we had your child, there’s no proof that you’re his mother.

— Посредник (2022)

Доказательств нет.

There’s no evidence.

Этому нет доказательств.

There is no evidence of this.

Потому что нет доказательств?

Because there is no evidence?

— Левиафан (2014)

Как это доказательств не нужно?

What do you mean, no proof is needed?

— Оппенгеймер (2023)

Возможно, вы и правы, но у вас нет доказательств.

You may be right, but you have no proof.

— Похитители велосипедов (1948)

Доказательств?

Evidence?

— Призрак в доспехах (1995)

У меня нет никаких доказательств.

I have no evidence whatsoever.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Доказательств достаточно.

There is sufficient evidence.

— Дикие истории (2014)

Телефон не взяли, так что доказательств нет.

They didn't take the phone, so there's no evidence.

— Решение уйти (2022)

Хочешь доказательств?

Do you want proof?

Нет никаких доказательств.

There is no evidence.

— Во время грозы (2018)

Доказательств того, что Том это сделал, нет.

There is no evidence that Tom did it.

У них нет доказательств.

They have no evidence.

У тебя нет доказательств.

You have no evidence.