шпион

Один из них шпион.

One of them is a spy.

Мэдокс думал, что я шпион?

Maddox thought I was a spy?

— Английский пациент (1996)

Я только могу заверить вас, что он не шпион.

I can only assure you that he is not a spy.

— Акира (1988)

Я знаю, что ты шпион.

I know you're a spy.

Тома подозревали в том, что он шпион.

Tom was suspected of being a spy.

Может, это шпион?!

Maybe he's a spy?!

— Жан Де Флоретт (1986)

Когда узнал, что ты шпион.

When you found out that you were a spy.

— Английский пациент (1996)

Тот, кто не пьёт в компании,— либо вор, либо шпион.

Anyone who doesn't drink when out with the group is either a thief or a spy.

Я шпион.

I am a spy.

Шпион?

Spy?

— Вор (1997)

Если ты иностранец, значит шпион.

If you're a foreigner, that means you're a spy.

— Английский пациент (1996)

Ты ведь не шпион, так?

You're not a spy, are you?

Ты что, шпион?

Are you a spy?

— Бахубали: начало (2015)

Из Тома вышел бы отличный шпион.

Tom would have made an excellent spy.

Значит, на самом деле вы шпион?

So you really are a spy?

— Порко Россо (1992)

Это ты шпион?

Are you the spy?

Тома обвинили в том, что он шпион.

Tom was accused of being a spy.

Нет никаких доказательств тому, что в Лос-Аламосе был шпион.

There is no evidence that there was a spy at Los Alamos.

— Оппенгеймер (2023)

Это шпион, убийца.

This is a spy, a killer.

— Леопард (1963)

Ты шпион?!

Are you a spy?!

— Акира (1988)

Шпион!

Spy!

— Конформист (1971)

Думаю, среди нас шпион.

I think there is a spy among us.

Вы ведь не шпион, так?

You're not a spy, are you?