подонки

Вы подонки?

Are you scum?

— Вторжение динозавра (2006)

Подонки.

Scumbags.

— Тайна в его глазах (2009)

Назад, подонки!

Back, you scum!

— Ненависть (1995)

В этой истории мы все подонки.

In this story, we are all scum.

— Манон с источника (1986)

Вы подонки.

You bastards.

— Москва слезам не верит (1980)

Нельзя ждать пока эти подонки действуют.

We cannot wait for these scumbags to act.

— Капитан (2018)

Ишь, как разошлись, подонки.

Look how they've gotten carried away, the bastards.

— Порко Россо (1992)

Подонки!

Scum!

— Сука-любовь (2000)

Те, с кем мама тогда жила, в основном, были просто подонки.

The people my mother was living with back then were, for the most part, just scumbags.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

Что это за подонки?

What kind of scum are they?

— Пророк (2009)