sofrendo

Acham que viro refém de alguém sofrendo por amor?

Tu crois que je vais me laisser prendre en otage par quelqu’un qui souffre par amour ?

— Homem com H (2025)

Estava sofrendo muito.

Je souffrais beaucoup.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Estou sofrendo.

Je souffre.

— Clube da Luta (1999)

Parecia que você estava sofrendo muito.

On aurait dit que tu souffrais beaucoup.

— As Memórias de Marnie (2014)

Sofrendo nessa cadeira, sabendo que era inocente.

Souffrant sur cette chaise, sachant que j'étais innocent.

— Justiça Artificial (2026)

Está obviamente sofrendo de alucinações.

Il souffre manifestement d'hallucinations.

— O Hospedeiro (2006)

É melhor morrer que viver sofrendo.

Il vaut mieux mourir que de vivre en souffrant.

— Lanternas Vermelhas (1991)

Estou sofrendo na escuridão.

Je souffre dans l’obscurité.

— Rashomon (1950)

Não fique sofrendo.

Ne souffre pas.

— Preso na Escuridão (1997)

Você não sabe como estou sofrendo.

Tu ne sais pas à quel point je souffre.

— देवदास (2002)