eu rezo

je prie

→ rezar
rez prier + o conjugaison au présent avec je
verb · first singular · present indicative Uncommon #13,875
je prie Forme conjuguée du verbe « rezar » (1re personne du singulier, présent).
PO: Eu rezo todos os dias.
FR: Je prie tous les jours.
Conjugation of rezar
Indicative present
SingularPlural
First rezo
Third reza rezam

Eu rezo por esse dia, também, Sinead.

Je prie aussi pour ce jour, Sinead.

— Ventos da Liberdade (2006)

Eu não rezo.

Je ne prie pas.

— Doentes de Amor (2017)

Há anos que não rezo.

Cela fait des années que je ne prie pas.

— Doentes de Amor (2017)

Não rezo.

Je ne prie pas.

— Doentes de Amor (2017)

Rezo para que ele tenha conseguido deixar o Japão em segurança.

Je prie pour qu'il ait réussi à quitter le Japon en toute sécurité.

— Vidas ao Vento (2013)

Rezo pela segurança dela.

Je prie pour sa sécurité.

— The Dead and the Damned (2011)

Eu rezo assim que acordo.

Je prie dès que je me réveille.

— Sol Secreto (2007)

Partimos de manhã, e rezo para que você não venha atrás.

Nous partons le matin, et je prie pour que tu ne viennes pas derrière nous.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Não rezo pela alma do seu neto porque ele tirou a vida do meu filho.

Je ne prie pas pour l’âme de votre petit-fils, parce qu’il a tué mon fils.

— Abril Despedaçado (2001)

Rezo e rezo, mas não consigo.

Je prie et je prie, mais je n'y arrive pas.

— A Bruxa (2016)

Eu rezo todos os dias para que você volte para casa e tenha filhos.

Je prie tous les jours pour que tu rentres à la maison et que tu aies des enfants.

— Zootopia 2 (2025)

Eu sempre rezo por você, Sra. Lee.

Je prie toujours pour vous, Mme Lee.

— Sol Secreto (2007)

Rezo para ter força e não arrancar os olhos do meu caçula!

Je prie pour avoir la force de ne pas arracher les yeux de mon petit dernier !

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Rezo por você todos os dias.

Je prie pour toi tous les jours.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)