a solução

Ela tinha certeza de que o Flynn tinha nos deixado a solução.

Elle était certaine que Flynn nous avait laissé la solution.

— Tron: Ares (2025)

Talvez a solução esteja mais perto do que imaginamos.

Peut-être que la solution est plus proche que nous l'imaginons.

Todos estão confusos e ninguém encontra a solução.

Tout le monde est confus et personne ne trouve la solution.

— 3 Idiotas (2009)

Pensem e discutiremos a solução na próxima comunicação.

Réfléchissez-y, et nous discuterons de la solution lors de la prochaine communication.

— Salyut 7 (2017)

Imagino que esta seja, a solução, não acha, Sr. Crawley?

J’imagine que c’est la solution, vous ne trouvez pas, monsieur Crawley ?

— Rebecca, A Mulher Inesquecível (1940)

A solução pro Brasil é extermínio!

La solution pour le Brésil, c’est l’extermination !

— O Bandido da Luz Vermelha (1968)

Então vi a solução.

Alors, j’ai vu la solution.

Foi a solução que encontrei.

C’était la solution que j’ai trouvée.

— As Diabólicas (1955)

Eu ofereço a solução.

Je propose la solution.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Não quero saber a solução.

Je ne veux pas connaître la solution.

— Tropa de Elite (2007)