há outros

il y a d’autres

→ haver
phrase Common #3,903
il y a d’autres S’emploie pour dire qu’il existe d’autres personnes, choses ou options en plus de celles déjà mentionnées.
PO: Há outros caminhos para chegar lá.
FR: Il y a d’autres chemins pour y aller.

Há outros aviões.

Il y a d’autres avions.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Há outros passageiros também.

Il y a aussi d'autres passagers.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Vou verificar se há outros ferimentos, ok?

Je vais vérifier s'il y a d'autres blessures, d'accord ?

— Em Campo Minado (2014)

Há outros meios, Frodo.

Il y a d'autres moyens, Frodo.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Há outros programas.

Il y a d’autres programmes.

— O Sobrevivente (2025)

Fiquei muito feliz por saber que há outros Emprestadores.

J'ai été très heureux d'apprendre qu'il y a d'autres prêteurs.

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Há outros padres na igreja.

Il y a d'autres prêtres dans l'église.

— Noites de Cabíria (1957)

Há outros fragmentos a caminho?

D'autres fragments sont-ils en route ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

phrase Uncommon #12,966
il y a d’autres Expression existentielle pour dire qu’il existe d’autres personnes ou choses.
PO: Há outros que pensam como você.
FR: Il y en a d’autres qui pensent comme vous.

Há outros ouvindo.

Il y en a d'autres qui écoutent.

— Agente Zeta (2026)

Que há outros cuja felicidade ainda não foi destruída.

Qu'il y en a d'autres dont le bonheur n'a pas encore été détruit.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Há outros que vivem aqui.

Il y en a d'autres qui vivent ici.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Há outros?

Y en a-t-il d'autres ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Há outros aqui.

Il y en a d'autres ici.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Há outros, sabia?

Il y en a d'autres, tu sais ?

— Campo dos Sonhos (1989)

Sabe que há outros como nós aí fora, também.

Tu sais qu'il y en a d'autres comme nous, là-dehors, aussi.

— Elefante (2003)

Há outros pequeninos como você vivendo em casa?

Y a-t-il d'autres tout-petits comme toi qui vivent à la maison ?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)