eles perdem

À minha maneira não se perdem vidas.

À ma manière, on ne perd pas de vies.

— Princesa Mononoke (1997)

Os padrões perdem valor.

Les modèles perdent de leur valeur.

Os Vanderberg não perdem!

Les Vanderberg ne perdent jamais !

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Na guerra se perdem de vista.

À la guerre, on se perd de vue.

— Oh Boy (2012)

Basta dar-lhes um nome, e perdem o sentido.

Il suffit de leur donner un nom pour qu’ils perdent leur sens.

— Stalker (1979)

Mas, os únicos que perdem são as crianças.

Mais les seuls qui y perdent, ce sont les enfants.

— Swades: We, the People (2004)

Nunca perdem aquela tensão.

Ils ne perdent jamais cette tension.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

As pessoas falam, perdem o foco.

Les gens parlent, ils perdent le fil.

— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)

Muitos casais perdem um filho e conseguem.

Beaucoup de couples perdent un enfant et parviennent à surmonter cette épreuve.

— O Orfanato (2007)

Eles não perdem tempo.

Ils ne perdent pas de temps.

— Ladrões de Bicicleta (1948)