esquecê

oublier

→ esquecer
esquec oublier + ê Infinitif
verb · informal Rare #33,146
oublier Forme de l’infinitif utilisée devant un pronom suffixé, comme dans « esquecê-lo ».
PO: Vou esquecê-lo.
FR: Je vais l’oublier.
Conjugation of esquecer
Subjunctive future
SingularPlural
First esquecer —
Third esquecer —
Indicative past
SingularPlural
First esqueci esquecemos
Third esqueceu esqueceram
Subjunctive present
SingularPlural
First esqueça esqueçamos
Second esqueças —
Third esqueça esqueçam
Imperative
SingularPlural
First — esqueçamos
Second esquece —
Third esqueça esqueçam
Indicative present
SingularPlural
First esqueço esquecemos
Third esquece esquecem
Past
Indicative future
SingularPlural
First esquecerei esqueceremos
Present
Indicative pluperfect
SingularPlural
Third — esqueceram
Conditional
SingularPlural
First esqueceria —
Third esqueceria —
Subjunctive imperfect
SingularPlural
First esquecesse —
Third esquecesse —

E se algum outro pensamento surgir, quero esquecê-lo rapidamente.

Et si une autre pensée surgit, je veux l'oublier rapidement.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Ele vai esquecê-los assim que os garotos de verdade chegarem.

Il les oubliera dès que les vrais garçons arriveront.

— O Orfanato (2007)

Eu não vou esquecê-los.

Je ne les oublierai pas.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Nunca vou esquecê-los.

Je ne les oublierai jamais.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

As pessoas irão esquecê-los, não é?

Les gens vont les oublier, n'est-ce pas ?

— Assassinato (2015)