terão que

Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menores.

Par conséquent, les garçons les plus âgés devront s'occuper des plus jeunes.

— A Espinha do Diabo (2001)

Terão que apagar uma grande parte da cidade.

Ils devront effacer une grande partie de la ville.

— Duro de Matar (1988)

Terão que vir a nós.

Ils devront venir à nous.

— O Labirinto do Fauno (2006)

Se quiserem ter sucesso na vida como você, terão que ir à escola.

S'ils veulent réussir dans la vie comme toi, ils devront aller à l'école.

— Swades: We, the People (2004)

Quero motoristas profissionais e terão que provar para mim.

Je veux des chauffeurs professionnels, et ils devront me le prouver.

— O Salário do Medo (1953)

Terão que trocar logo.

Ils devront bientôt changer.

— Táxi - Velocidade nas Ruas (1998)