você paga

Você tem duas opções, ou você paga, ou você paga.

Vous avez deux options : soit vous payez, soit vous payez.

— Amores Brutos (2000)

Você paga pra ela te proteger dela mesma.

Tu la payes pour qu'elle te protège d'elle-même.

— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)

Como você paga por isto?

Comment payez-vous pour cela ?

— Preso na Escuridão (1997)

Você paga caro por causa dos fumantes.

Vous payez cher à cause des fumeurs.

— Crematório (2015)

Você paga para viver eternamente.

Vous payez pour vivre éternellement.

— Preso na Escuridão (1997)

Como você paga o aluguel?

Comment payez-vous le loyer ?

— Marty Supreme (2025)

Você paga.

Vous payez.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eles vão te dar três noites, mas você paga a iluminação.

Ils vont te donner trois soirées, mais tu paies l'éclairage.

— A Grande Beleza (2013)

Quanto é mesmo que você paga a ele?

Combien est-ce que tu le paies, déjà ?

— Trem-Bala (2022)

Você paga caro por fumar.

Vous payez cher pour fumer.

— Queen (2014)