do aeroporto

de l’aéroport

→ do
phrase Rare #18,117
de l’aéroport Forme contractée de « de + o » ; signifie « depuis l’aéroport » ou « en provenance de l’aéroport » selon le contexte.
PO: Viemos do aeroporto de taxi.
FR: Nous sommes venus de l’aéroport en taxi.

E do aeroporto para o hotel?

Et de l'aéroport à l'hôtel ?

— Queen (2014)

Vim correndo do aeroporto em nome do patriotismo!

Je suis venu en courant depuis l'aéroport au nom du patriotisme !

— O Motorista de Táxi (2017)

Como foi a sua jornada do aeroporto?

Comment s’est passé votre trajet depuis l’aéroport ?

— Duro de Matar (1988)

Por favor parem de fumar até que estejam dentro do aeroporto.

Veuillez arrêter de fumer jusqu'à ce que vous soyez à l'intérieur de l'aéroport.

— Asas do Desejo (1987)

Estou a caminho do aeroporto.

Je suis en route pour l'aéroport.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Venho do aeroporto Gimpo.

Je viens de l'aéroport de Gimpo.

— O Motorista de Táxi (2017)

Estarei no bar perto do aeroporto.

Je serai au bar près de l’aéroport.

— Durante a Tormenta (2018)

Liguei para ela do aeroporto.

Je l’ai appelée depuis l’aéroport.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

segui você direto do aeroporto.

Je t'ai simplement suivi directement depuis l'aéroport.

— Em Chamas (2018)

É que crescemos perto do aeroporto.

C'est que nous avons grandi près de l'aéroport.

— Os Bons Companheiros (1990)

Houve um acidente de carro voltando do aeroporto.

Il y a eu un accident de voiture en revenant de l'aéroport.

— A Noite Americana (1973)