a revista

le magazine

→ a
phrase Rare #26,158
le magazine Peut aussi désigner le chargeur d’une arme à feu.
PO: Comprei a revista ontem.
FR: J’ai acheté le magazine hier.

A revista Life vai cobrir.

Le magazine Life va couvrir ça.

— Marty Supreme (2025)

Pega a revista pra mim.

Passe-moi le magazine.

— Bicho de Sete Cabeças (2001)

Para mim, a revista"Veja"me vem sem o plástico.

Moi, je reçois le magazine « Veja » sans son emballage plastique.

— O Som ao Redor (2012)

Guarde a revista!

Rangez le magazine !

— Roma (2018)

A revista está de cabeça para baixo.

Le magazine est à l'envers.

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Tire a revista de mim.

Enlevez-moi le magazine.

— A Espinha do Diabo (2001)

Daí, liguei para a revista.

Alors, j’ai appelé le magazine.

— Don Juan DeMarco (1994)