a ouvert la porte
Quando a Segunda Senhora abriu a porta os pegou na cama.
Quand la Seconde Dame a ouvert la porte, elle les a surpris au lit.
— Lanternas Vermelhas (1991)
Um jovem de vinte e poucos anos abriu a porta.
Un jeune homme d'une vingtaine d'années a ouvert la porte.
Quelqu’un a ouvert la porte.
Por que não abriu a porta logo quando eu lhe mandei?
Pourquoi n'avez-vous pas ouvert la porte tout de suite, quand je vous l'ai ordonné ?
— O Auto da Compadecida (2000)
Ela avisou a Agustina e abriu a porta.
Elle a prévenu Agustina et a ouvert la porte.
— Volver (2006)