fui até

Fui até ele e o encontrei chorando.

Je suis allé(e) vers lui et je l’ai trouvé en train de pleurer.

Você acha que fui até lá por acaso?

Tu crois que je suis allé là-bas par hasard ?

— Laurence Anyways (2012)

Fui até a estação de trem, mas dei a volta.

Je suis allé jusqu’à la gare, mais j’ai fait demi-tour.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Fui até o escritório dele tirar uma dúvida.

Je suis allé à son bureau pour éclaircir un doute.

Eu fui até sua casa há alguns minutos.

Je suis allé chez vous il y a quelques minutes.

— O Lamento (2016)

Fui até a rua, mas não vi ninguém.

Je suis allé dans la rue, mais je n'ai vu personne.

— Volver (2006)

Fui até uma escrivaninha fora da linha de visão da nave estelar.

Je suis allé jusqu’à un bureau hors du champ de vision du vaisseau spatial.

Abri a tranca, fui até a parte de cima.

J'ai ouvert le verrou et je suis monté à l'étage.

— A Vingança de Manon (1986)

Eu fui até ele.

Je suis allé jusqu’à lui.

— Paraíso Perdido (2018)

Que eu fui até a sua casa no meio da noite?

Que je sois allé(e) chez toi en pleine nuit ?

— देवदास (2002)