a padaria

Eu ia até a padaria buscar pão fresquinho.

J'allais à la boulangerie chercher du pain tout frais.

A padaria.

La boulangerie.

— A Voz do Silêncio (2016)

Daqui a pouco a padaria ficará cheia.

La boulangerie sera bientôt pleine.

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

E a padaria?

Et la boulangerie ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Ela iria até a padaria e voltava rápido.

Elle allait à la boulangerie et revenait rapidement.

Não é preciso telefonar, nem irmos para a padaria.

Pas besoin de téléphoner ni d’aller à la boulangerie.

— Kin-Dza-Dza (1986)

O que acha de ficar com a padaria?

Que penses-tu de reprendre la boulangerie ?

— O Auto da Compadecida (2000)

Vou até a padaria e já volto.

Je vais à la boulangerie et je reviens tout de suite.

Fui até a padaria comprar pão para o café.

Je suis allé à la boulangerie acheter du pain pour le petit-déjeuner.