escura

Me deixaram numa cela pequena e escura.

Ils m'ont laissé dans une cellule petite et sombre.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Há uma noite um pouco escura.

La nuit est un peu sombre.

— Barfi! (2012)

Por que a ponte está escura?

Pourquoi le pont est-il sombre ?

— Em Busca da Vida (2006)

É muito escura.

Elle est très sombre.

— A Noite Americana (1973)

Estes olhos tinham uma expressão escura e trágica.

Ces yeux avaient une expression sombre et tragique.

— Diários de Motocicleta (2004)

Não acha um pouco escura?

Tu ne trouves pas que c'est un peu sombre ?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Essa ficou muito escura.

Celle-ci est devenue très sombre.

— Decisão de Partir (2022)

Não diga essas coisas nesta hora escura.

Ne dis pas ces choses en cette heure sombre.

— Tumbbad (2018)

A mãe, o filho idiota, a casa escura e úmida.

La mère, le fils idiot, la maison sombre et humide.

— Sede de Sangue (2009)

Zilinski, sala escura!

Zilinski, salle obscure !

— Os Falsários (2007)