estava sendo

Você estava sendo esperado?

Étiez-vous attendu ?

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Eu estava sendo enviado como mensageiro da esperança.

J'étais envoyé comme messager de l'espoir.

— Don Juan DeMarco (1994)

Mas estava claro que você não sabia que estava sendo filmado.

Mais il était évident que tu ne savais pas que tu étais filmé.

— Caché (2005)

Ela simplesmente estava sendo grata.

Elle était simplement reconnaissante.

Eu estava sendo sincera.

J’étais sincère.

Saberia que estava sendo usado.

Il saurait qu'il était utilisé.

— Psicose (1960)

Eu estava sendo lenta de novo.

J’étais encore lente.