o mensageiro

Relaxe, Howard, Eu sou só o mensageiro.

Détends-toi, Howard, je ne suis que le messager.

— Vítima do Passado (1996)

A mensagem não precisa de mensageiro.

Le message n'a pas besoin de messager.

— O Poço (2019)

O mensageiro foi levar uma queixa ao príncipe.

Le messager est allé porter une plainte au prince.

— Andrei Rublev (1966)

Você é o mensageiro dele?

Êtes-vous son messager ?

— Três é Demais (1998)

Sou o mensageiro.

Je suis le messager.

— O Poço (2019)

Você é o mensageiro de confiança do Senhor Rama e com uma força incomparável.

Vous êtes le messager de confiance du Seigneur Rama, doté d’une force incomparable.

— Irmão Bajrangi (2015)

Serei mensageiro.

Je serai messager.

— Férias de Amor (1955)

Muito bem, mensageiro.

Très bien, messager.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Mestre Howl, o mensageiro do Rei esteve aqui.

Maître Howl, le messager du roi est passé.

— O Castelo Animado (2004)

Eu estava sendo enviado como mensageiro da esperança.

J'étais envoyé comme messager de l'espoir.

— Don Juan DeMarco (1994)