Yap.Town

o email

e-mail, courriel

noun · masculine Rare #22,653
e-mail, courriel En français, « e-mail » s’écrit généralement avec un trait d’union.
PO: Enviei um email para ela.
FR: Je lui ai envoyé un e-mail.

Você gosta de mandar email?

Aimez-vous envoyer des e-mails ?

— A Voz do Silêncio (2016)

Eu recebi seu email.

J'ai reçu votre e-mail.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Ela queria o calendário escolar, escrever um email a todos e tudo o mais.

Elle voulait le calendrier scolaire, écrire un e-mail à tout le monde, et tout le reste.

— A Onda (2008)

O email está sendo enviado.

L'e-mail est en cours d'envoi.

— A Onda (2008)

Mandarei pelo email agora mesmo.

Je l'enverrai par e-mail à l'instant même.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Email anônimo.

E-mail anonyme.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Também recebeu um email anônimo?

Avez-vous aussi reçu un e-mail anonyme ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Queira deixar aqui o seu email.

Veuillez laisser votre adresse e-mail ici.

Eu mandei por email algumas opções de terno.

J'ai envoyé par e-mail quelques options de costumes.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)