em todos os

Mamãe acabará passando em todos os países do mundo.

Maman finira par passer par tous les pays du monde.

— Uma Família de Dois (2016)

Quero estar presente em todos os momentos importantes da sua vida.

Je veux être présent à tous les moments importants de votre vie.

O que quer é foder em todos os países da América do Sul.

Ce qu'il veut, c'est baiser dans tous les pays d'Amérique du Sud.

— Diários de Motocicleta (2004)

Procuramos por ele em todos os pontos do livro.

Nous l'avons cherché partout dans le livre.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Eu procurei por você em todos os cantos.

Je t’ai cherché partout.

— As Memórias de Marnie (2014)

Vamos querer fazer sexo em todos os quartos, incluindo o seu.

Nous voudrons faire l’amour dans toutes les chambres, y compris la vôtre.

— Simplesmente Amor (2003)

Procure em todos os cantos.

Cherchez dans tous les coins.

— O Caçador (2008)

Você pode ser vitorioso oh chefe de Vanaras, em todos os três mundos.

Puisses-tu être victorieux, ô chef des Vanaras, dans les trois mondes.

— Irmão Bajrangi (2015)

Você decidirá em todos os momentos.

Vous déciderez à tout moment.

— Preso na Escuridão (1997)

E eu pude segui-lo em todos os passos.

Et j'ai pu le suivre à chaque étape.

— Férias de Amor (1955)