you know that
Vocês sabem que eu não contarei nada.
You know I won't tell anyone anything.
Vocês sabem que não contarei nada.
You know I won't tell you anything.
You know I need to go.
Como é que vocês sabem que ele já morreu?
How do you know he’s already dead?
Vocês sabem que gosto de fazer isso, não é?
You know I like doing this, don’t you?
O mais interessante é que vocês sabem que eu tenho razão.
The most interesting thing is that you know I'm right.
— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)
Vocês sabem que o Tom não vai fazer isso, não é?
You know Tom isn't going to do that, right?
Como vocês sabem que isso é dele?
How do you know this is his?
Vocês sabem que eu não sou o tipo sentimental.
You know I'm not the sentimental type.
— Caché (2005)
Vocês sabem que não precisamos fazer isso.
You know we don't need to do this.