as reclamações

Eu estou cansado de todas as reclamações.

I’m tired of all the complaints.

Ele fez ouvidos surdos às reclamações deles.

He turned a deaf ear to their complaints.

Ele tem que lidar com reclamações.

He has to deal with complaints.

Ligue-me com a seção de reclamações.

Contact me through the complaints department.

— Os Visitantes (1993)

Não quero reclamações.

I don't want any complaints.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Tentamos verificar todas as reclamações.

We try to verify all complaints.

Eu só recebo reclamações!

All I ever get are complaints!

— देवदास (2002)

Nós tivemos reclamações sobre um dos voluntários de Bruxelas.

We received complaints about one of the volunteers from Brussels.

O Tom não tinha reclamações quanto a isso.

Tom had no complaints about that.

Estou ficando cansado das reclamações da senhora.

I'm getting tired of your complaints.