pendurado

Você será deixado pendurado lá fora.

You will be left hanging out there.

— Vítima do Passado (1996)

Seu Pires, quando a gente acordou, o corpo já estava pendurado.

Mr Pires, when we woke up, the body was already hanging.

— Carandiru (2003)

Várias pessoas tinham visto o bibliotecário pendurado no próprio prédio.

Several people had seen the librarian hanging in his own building.

O chapéu está pendurado no cabide.

The hat is hanging on the coat rack.

Tem um deles aqui, pendurado como um morcego.

There's one here, hanging like a bat.

— Jojo Rabbit (2019)

Há um grande espelho pendurado na parede.

There is a large mirror hanging on the wall.

O braço mal está pendurado, porra!

The arm is barely hanging there, damn it!

— Em Campo Minado (2014)

Achei esse cordão pendurado perto da porta.

I found this string hanging near the door.

— Era uma Vez no Oeste (1968)

O calendário está pendurado na parede.

The calendar is hanging on the wall.

Eu saí por um buraco e observei todo o movimento pendurado na árvore.

I climbed out through a hole and watched all the movement while hanging from the tree.

— Adeus, Lênin! (2003)