a jaqueta

jacket

ʒ ɐ k e t ɐ

noun · feminine Uncommon #13,943

jacket

PO: Ele comprou uma jaqueta nova para o inverno.

EN: He bought a new jacket for the winter.

Migalhas na jaqueta dele.

Crumbs on his jacket.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Eu encontrei a chave no bolso da jaqueta de Tom.

I found the key in Tom's jacket pocket.

Essa é a jaqueta dele.

That's his jacket.

— Sem Amor (2017)

As chaves estavam no bolso da jaqueta.

The keys were in the jacket pocket.

Eu gostaria dessa jaqueta.

I would like this jacket.

Tom sentiu o celular vibrar no bolso de dentro da jaqueta.

Tom felt his cell phone vibrate in his inside jacket pocket.

Tire a jaqueta e esvazie os bolsos.

Take off your jacket and empty your pockets.

Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu tinha lhe dado.

Tom was wearing the old jacket I had given him.

Levanta e me dá a jaqueta.

Get up and give me the jacket.

— O Ódio (1995)

Posso provar esta jaqueta?

Can I try this jacket on?

Tire a jaqueta.

Take off your jacket.

Esse aqui, de jaqueta?

This one here, with the jacket?

— Tropa de Elite (2007)

Tom não tirou a jaqueta.

Tom didn't take off his jacket.

Se alguém merece a jaqueta, sou eu.

If anyone deserves the jacket, it's me.

— Pinte de Açafrão (2006)

Jaqueta incrível!

Amazing jacket!

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Tom disse que não compraria aquela jaqueta, porque é muito cara.

Tom said he wouldn't buy that jacket because it's very expensive.

Minha jaqueta está no carro.

My jacket is in the car.

Qual é a sua jaqueta?

Which jacket are you wearing?

Esta jaqueta é excelente.

This jacket is excellent.

— Asas do Desejo (1987)

Usava o tipo de jaqueta da loja de artigos militares.

He was wearing the type of jacket you'd find in a military supply store.

— Um Dia de Fúria (1993)

Vai sentir calor com esta jaqueta.

You'll feel hot in this jacket.

— Férias de Amor (1955)

Qual jaqueta é a sua?

Which jacket is yours?

E pra jaqueta dele, quero uma jaqueta hippie.

And for his jacket, I want a hippie jacket.

— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)

Tom estava vestindo a jaqueta velha que eu lhe dei.

Tom was wearing the old jacket I gave him.

A jaqueta azul me serve direitinho.

The blue jacket fits me perfectly.