eu gostaria

Não me pagam tanto quanto eu gostaria.

They don't pay me as much as I'd like.

Eu gostaria daquele tipo.

I would like that type.

Eu gostaria, realmente, de poder contribuir com uma importância maior.

I would really like to be able to contribute more significantly.

Eu gostaria dessa jaqueta.

I would like this jacket.

Eu gostaria muito, mas não posso.

I’d really like to, but I can’t.

— Alerta Apocalipse (2026)

Eu gostaria que fosses para casa comigo.

I wish you would come home with me.

Eu gostaria.

I would like.

— Psicose (1960)

Eu gostaria muito, mas é uma cidade muito distante.

I would love to, but it's a very distant city.

— Era Uma Vez em Tóquio (1953)

Eu gostaria ir com você, mas não posso.

I would like to go with you, but I can't.

Eu gostaria muito.

I would really like that.

— O Castelo Animado (2004)