os ferimentos

wounds, injuries

→ ferimento
feri wound; injure + mento act, process, or result of + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #19,693
wounds, injuries
PO: Ele teve ferimentos leves no acidente.
EN: He had minor injuries in the accident.
Declension of ferimento
ferimentosferimento

Três dos corpos tinham ferimentos a bala.

Three of the bodies had gunshot wounds.

Mesmo com os ferimentos, ele tem tanta determinação.

Even with his injuries, he is so determined.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Acontece que o corpo do Sr. Onetto chegou com ferimentos, hematomas.

It turns out that Mr. Onetto’s body arrived with injuries and bruises.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Vou verificar se há outros ferimentos, ok?

I'll check if there are any other injuries, okay?

— Em Campo Minado (2014)

É a nossa oportunidade de trocar ferimentos de guerra.

This is our opportunity to exchange war wounds.

— O Paciente Inglês (1996)

Teve ferimentos leves.

Sustained minor injuries.

— Assassinato (2015)

Ela tem ferimentos de guerra?

Does she have war wounds?

— O Paciente Inglês (1996)

Tenho sofrido alguns ferimentos.

I've sustained some injuries.

— Anjos Caídos (1995)

Esses ferimentos são recentes.

These injuries are recent.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ficamos surpresos ao ver seus ferimentos.

We were surprised to see his injuries.

Ferimentos na mão de cortar abacates são comuns.

Hand injuries from cutting avocados are common.

Tom está se recuperando de seus ferimentos.

Tom is recovering from his injuries.

Sem ferimentos.

No injuries.

— Uma Família de Dois (2016)

Os ferimentos nas costas foram ao tentar fugir, não é?

The injuries on your back were from trying to escape, right?

— Decisão de Partir (2022)

Por quais ferimentos está se desculpando, especificamente?

For which injuries are you apologizing, specifically?

— Moonrise Kingdom (2012)

Pra nunca mais morrer dos ferimentos que a polícia lhe fizer.

So you’ll never die again from injuries the police inflict on you.

— O Auto da Compadecida (2000)

Doutor, havia sinais de ferimentos externos?

Doctor, were there signs of external injuries?

— Questão de Honra (1992)