os cuidados

Mande este pacote para ele aos cuidados da empresa dele.

Send this package to him, addressed to his company.

E tenho outras pessoas que entendem um pouco de cura e de cuidados com doentes.

And I have other people who know a little about healing and caring for the sick.

Pessoas idosas precisam de muitos cuidados.

Elderly people need a lot of care.

— Férias de Amor (1955)

Trata dos cuidados com o corpo e de hábitos regulares de alimentação.

It deals with body care and regular eating habits.

— Malcolm X (1992)

São crianças especiais, e precisam de cuidados especiais.

They are special children, and they need special care.

— O Orfanato (2007)

Daniel estava sob cuidados dele.

Daniel was under his care.

— Anatomia de uma Queda (2023)

Sem cuidados médicos, eu vou morrer.

Without medical care, I will die.

— Cães de Aluguel (1992)

Está sob seus cuidados.

It's under your care.

— A Noite Americana (1973)

Quem está precisando de cuidados é você, né?

You're the one who needs taking care of, right?

— Eles Não Usam Black-Tie (1981)

Agora fique sob os cuidados da srta.

Now you’re in Miss’s care.

— Suspiria (1977)