amargo

bitter

ɐ m a ɾ ɡ u

adjective · masculine Uncommon #10,259

bitter

PO: Este café está amargo.

EN: This coffee is bitter.

Forms of amargo

	Masculine	Feminine
Singular	—	amarga
Plural	—	amargas

O ancião é zangado e amargo.

The old man is angry and bitter.

Ela exige partes iguais de café amargo e leite doce.

She requires equal parts strong coffee and sweet milk.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

É amargo!

It's bitter!

— O Hospedeiro (2006)

Lentamente, o amargo vento norte começou a soprar.

Slowly, the bitter north wind began to blow.

Claro, um fim de semana com sua bela esposa deve ser tão amargo.

Of course, a weekend with his beautiful wife must be so bittersweet.

— Decisão de Partir (2022)

Todo bom remédio tem gosto amargo.

Every good medicine tastes bitter.

— A Maldição da Flor Dourada (2006)

Doce, crocante, levemente amargo no final?

Sweet, crunchy, with a slightly bitter finish?

— Ratatouille (2007)

Eu gosto mesmo de chocolate amargo.

I really like dark chocolate.

É muito amargo.

It's very bitter.

Azedo e amargo.

Sour and bitter.

— A Criada (2016)

Você sabe que chocolate amargo diminui muito o nosso tesão!

You know that dark chocolate greatly reduces our libido!

— Laurence Anyways (2012)

Este café está muito amargo.

This coffee is very bitter.

Chocolate amargo.

Dark chocolate.

— Laurence Anyways (2012)

Amargo, não é?

Bitter, isn’t it?

— Kin-Dza-Dza (1986)

Desta vez o café ficou amargo.

This time the coffee turned out bitter.

O sabor do amor é amargo.

The taste of love is bitter.

É amargo, mas confie em mim, vai te fazer bem.

It’s bitter, but trust me, it’ll do you good.

— Pinóquio (2019)

Está um pouco amargo.

It's a little bitter.

Desleal, maldoso, perverso, amargo e inútil.

Disloyal, malicious, wicked, bitter, and useless.

— F1: O Filme (2025)

Chocolate amargo?

Dark chocolate?

— Laurence Anyways (2012)

Este café está amargo.

This coffee is bitter.

É um comprimido amargo para engolir.

It’s a bitter pill to swallow.

O remédio tem gosto amargo.

The medicine tastes bitter.

O cacau pode ser muito amargo.

Cocoa can be very bitter.

Esse café está amargo demais.

This coffee is too bitter.

É amargo, mas é bom.

It’s bitter, but it’s good.

— Estômago (2008)

Chá amargo.

Bitter tea.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

O café estava amargo.

The coffee was bitter.

É doce ou amargo?

Is it sweet or bitter?

— Pinóquio (2019)

Dex é simplesmente amargo porque nunca esteve apaixonado.

Dex is simply bitter because he has never been in love.

— O Tao de Steve (2000)

É crocante, um pouco amargo, mas é muito bom.

It's crunchy, a bit bitter, but it's very good.

— O Motorista de Táxi (2017)

Este café está com um gosto amargo.

This coffee tastes bitter.

Sim, as pessoas cometem o mal e isso é amargo.

Yes, people do evil, and that is bitter.

— Andrei Rublev (1966)

É amargo.

It's bitter.

— Assassinato (2015)

O café está amargo porque não pus açúcar.

The coffee is bitter because I didn't add sugar.