a advogada

lawyer, attorney

ɐ d v u ɡ a d ɐ

advogad lawyer, attorney + a feminine singular

noun · feminine Uncommon #11,544

lawyer, attorney Female form; use “lawyer” for any gender in English unless the person’s gender is relevant.

PO: Minha advogada trabalha perto de casa.

EN: My lawyer works near home.

Resumindo, necessita de uma advogada.

In short, you need a lawyer.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Eu sou a advogada de Clara, eu me responsabilizo.

I'm Clara's lawyer; I'll take responsibility.

— Aquarius (2016)

Mary é uma jovem e brilhante advogada.

Mary is a young and brilliant lawyer.

A advogada decidiu apelar da sentença.

The lawyer decided to appeal the sentence.

Tom não tem condições de contratar uma advogada.

Tom can't afford to hire a lawyer.

Maria é uma jovem advogada brilhante.

Maria is a brilliant young lawyer.

Ah, agora também temos uma advogada do mar.

Oh, now we have a lawyer for the sea too.

Você é advogada?

Are you a lawyer?

Fui eu quem telefonou para a sua advogada.

I was the one who called your lawyer.

— Não Conte a Ninguém (2006)

Não sabia que era advogada.

I didn't know she was a lawyer.

— Podres de Ricos (2018)

Eu sou a advogada de Tom.

I am Tom's lawyer.

É, ela é minha advogada.

Yeah, she's my lawyer.

— Aquarius (2016)

Essa é Gerta Rauss, nossa advogada.

This is Gerta Rauss, our lawyer.

— Juno (2007)

Sami contratou uma advogada.

Sami hired a lawyer.

Fale com a minha advogada.

Speak to my lawyer.

Sou a advogada de Downey.

I am Downey's lawyer.

— Questão de Honra (1992)

Quem é sua advogada?

Who is your lawyer?

Eu conheço uma boa advogada que pode ajudá-lo.

I know a good lawyer who can help you.

Quero que ache que sou boa advogada.

I want you to think I'm a good lawyer.

— Questão de Honra (1992)

Quem é tua advogada?

Who is your lawyer?

Uma jogada perfeita a de sua advogada, senhora.

A perfect move by your lawyer, ma'am.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Grande advogada!

What a great lawyer!

— O Auto da Compadecida (2000)

E você também não é uma advogada.

And you're not a lawyer either.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

Essa é Cleide, ela é minha amiga e minha advogada.

This is Cleide. She’s my friend and my lawyer.

— Aquarius (2016)

Ela é advogada.

She is a lawyer.

— A Liberdade é Azul (1993)

A advogada de Downey.

Downey's lawyer.

— Questão de Honra (1992)

Eu conheço uma boa advogada que pode te ajudar.

I know a good lawyer who can help you.

Mãe, Cleide não é sua advogada?

Mom, isn't Cleide your lawyer?

— Aquarius (2016)

Era a advogada de mamãe.

It was Mom's lawyer.

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

A minha mãe é advogada.

My mother is a lawyer.

Qual é o endereço da advogada?

What is the lawyer's address?

— Mulheres à Beira de um Ataque de Nervos (1988)

I am a lawyer.

— Podres de Ricos (2018)

Sounds similar to

advogado ɐ d v u ɡ a d u