eu adorei

Adorei a casa nova, Ney.

I love the new house, Ney.

— Homem com H (2025)

Mesmo assim, adorei.

Even so, I loved it.

— A Vida dos Outros (2006)

Eu adorei o filme.

I loved the movie.

Adorei estudar francês.

I loved studying French.

Adorei que eles passem Sabor e que você participe.

I loved that they're sharing Sabor and that you're participating.

— Dor e Glória (2019)

Adorei, adorei, adorei, adorei.

I loved it, I loved it, I loved it, I loved it.

— Homem com H (2025)

Sim, adorei.

Yes, I loved it.

— Relatos Selvagens (2014)

Eu adorei aquele livro.

I loved that book.

Adorei essa.

I loved that one.

— Central do Brasil (1998)

Adorei o seu vestido.

I loved your dress.

— Questão de Tempo (2013)

Adorei sua saia.

I loved your skirt.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

Adorei conhecer vocês, realmente.

I really loved meeting you all.

— E Sua Mãe Também (2001)

Eu já adorei ela.

I already love her.

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Adorei o molho.

I loved the sauce.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Beber no banho, adorei!

Drinking in the shower, I loved it!

— Dupla Perigosa (2026)

Eu sempre adorei aprender Árabe.

I've always loved learning Arabic.

Adorei seu poema.

I loved your poem.

De qualquer forma, adorei conhecer todos.

Anyway, it was great meeting you all.

— O Segredo de Aman (2003)

Adorei a reunião.

I loved the meeting.

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu adorei sua casa.

I loved your house.

Adorei estudar islandês.

I loved studying Icelandic.

Adorei que você tenha Sabor aqui.

I loved that you have Sabor here.

— Dor e Glória (2019)

Adorei, mãe!

I loved it, Mom!

— Roma (2018)

Eu adorei conversar com Tom.

I loved talking to Tom.

Bem, eu adorei.

Well, I loved it.

Adorei estudar coreano.

I loved studying Korean.

Adorei o teu apartamento.

I loved your apartment.

Adorei suas ideias.

I loved your ideas.

Essa eu adorei.

I absolutely loved this one.

— Central do Brasil (1998)

Adorei de verdade.

I really loved it.

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

Obrigada pelo presente, eu adorei de verdade.

Thank you for the gift, I really loved it.

Adorei o que você fez com o lugar.

I loved what you did with the place.

Adorei seu roteiro.

I loved your script.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

E adorei.

And I loved it.

— As Aventuras de Paddington 2 (2017)

Ai meu Deus, adorei seu vestido!

Oh my God, I loved your dress!

— Zootopia 2 (2025)

Adorei a sua casa.

I loved your house.

— Dor e Glória (2019)

Eu adorei.

I loved it.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

Adorei estudar tailandês.

I loved studying Thai.

Adorei seu comercial de pasta de dente.

I loved your toothpaste commercial.

— Família de Aluguel (2025)

Adorei, obrigado.

I loved it, thank you.

— A Noite Americana (1973)

E eu adorei.

And I loved it.

— Anaconda (2025)

Incluindo"Otelo", que você sabe que eu adorei, Edgar.

Including "Othello," which you know I loved, Edgar.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Eu adorei esse livro.

I loved this book.

Adorei estudar esperanto.

I loved studying Esperanto.

Adorei ouvir isso.

I loved hearing that.

— O Castelo Animado (2004)

Adorei!

I loved!

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)