a praia

Tom pulou no mar e nadou até a praia.

Tom jumped into the sea and swam to the beach.

A praia é mesmo aí.

The beach is right there.

— E Sua Mãe Também (2001)

Caminhamos até a praia.

We walked to the beach.

Os orcs tomaram a praia do leste.

The orcs have taken over the eastern beach.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

A praia não fica muito longe daqui.

The beach isn't very far from here.

A praia.

The beach.

— O Orfanato (2007)

A praia está cheia de vida.

The beach is teeming with life.

A praia é um lugar ideal para as crianças tocarem.

The beach is an ideal place for children to play music.

Essa é a praia.

That's the place to be.

— Des vents contraires (2011)

A praia é para os que merecem.

The beach is for those who deserve it.

— Cidade de Deus (2002)

Ao dia seguinte era domingo e demos um passeio até a praia.

The next day was Sunday, and we went for a walk to the beach.

— Pacto de Sangue (1944)

A praia não é longe daqui.

The beach isn't far from here.

Onde fica a praia?

Where is the beach?

Há uns meses, eu queria conversar com Evald e fomos até a praia.

A few months ago, I wanted to talk to Evald, so we went to the beach.

— Morangos Silvestres (1957)

A praia ficará vazia.

The beach will be empty.

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

A praia é um presente de Deus.

The beach is a gift from God.

A praia é um lugar ideal para as crianças brincarem.

The beach is an ideal place for children to play.