a vela

candle, sailing, sail

v ɛ l ɐ
noun · feminine Uncommon #16,272
candle
PO: Acende uma vela, por favor.
EN: Light a candle, please.
sailing
PO: A vela é muito popular nesta zona.
EN: Sailing is very popular in this area.
sail
PO: O barco tem uma vela branca.
EN: The boat has a white sail.
Declension of vela
velasvela

Então vamos testar o poder da vela.

Then let's test the power of the candle.

— Devdas (2002)

Victor fica de vela.

Victor is the third wheel.

— Morangos Silvestres (1957)

Nada nesse mundo pode apagar esta vela.

Nothing in this world can put out this candle.

— Devdas (2002)

Quando eu morrer, não quero choro nem vela.

When I die, I don't want any crying or candles.

Uma competição de vela acontece em dois dias em Volendam.

A sailing competition takes place over two days in Volendam.

— Queen (2014)

Nem era vela.

It wasn't even a candle.

— A Doce Vida (1960)

Não é vela, é Devdas!

It’s not a candle, it’s Devdas!

— Devdas (2002)

Deve-se virar a vela para o rosto para parecer que a luz vem da vela.

The candle should be turned towards the face to make it appear as if the light is coming from the candle.

— A Noite Americana (1973)

No da minha cunhada, vimos uma criança de vela na mão.

At my sister-in-law's house, we saw a child with a candle in their hand.

— A Doce Vida (1960)

Por precaução, deixarei essa vela aqui.

As a precaution, I'll leave this candle here.

— O Capitão (2018)

Veja, Dev está na chama da vela.

Look, Dev is in the candle flame.

— Devdas (2002)

Sosuke, quer outra vela para o seu barco?

Sosuke, do you want another sail for your boat?

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Só não acenda essa vela.

Just don't light that candle.

Sounds similar to