quer ter

Quer ter poder sobre mim como quer ter poder sobre o mundo.

He wants to have power over me as much as he wants to have power over the world.

— Uma Batalha Após a Outra (2025)

O Tom quer ter um outro filho, mas a Mary, não.

Tom wants to have another child, but Mary doesn’t.

Tom quer ter um encontro com você a fim de discutir o assunto.

Tom wants to meet with you to discuss the matter.

Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.

Poor people are not those who have very little, but those who want to have too much.

Acabou de ter um filho, e já quer ter outro?

She just had a child, and she already wants another one?

— Amores Brutos (2000)

Ele quer ter o meu número de telefone.

He wants my phone number.

Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto?

Would you be so kind as to speak a little louder?

Achas que a tua prima quer ter um caso?

Do you think your cousin wants to have an affair?

— E Sua Mãe Também (2001)

Meu amigo quer ter seu próprio carro.

My friend wants to have his own car.

Não deve ser algumas razões porque Ele quer ter quatro esposas?

There must be some reasons why He wants to have four wives, right?

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)