Can I stay?, Can I keep…?, I can get; I can become, Can I kiss you?
I could stay on this for hours.
— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)
Posso ficar na Austrália por mais alguns dias?
Can I stay in Australia for a few more days?
Posso ficar um pouco sozinho, por favor?
Can I be alone for a little while, please?
— Agent Zeta (2026)
Posso ficar em Boston com o Tom.
I can stay in Boston with Tom.
Posso ficar no Hotel Hilton.
I can stay at the Hilton Hotel.
I don't know if I can stay.
Posso ficar com uma das suas fotos?
Can I keep one of your photos?
Can I keep the key?
I might get nervous.
Posso ficar manco, mas não vou morrer.
I may become lame, but I won't die.
— Era Uma Vez em… Hollywood (2019)
I can get stronger!
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)