precisa de mais

needs more

→ precisar

phrase Rare #20,158

needs more Usually followed by a noun: something needs more of that thing.

PO: A comida precisa de mais sal.

EN: The food needs more salt.

Mas ele precisa de mais ajuda do que podemos dar.

But he needs more help than we can give.

— A Garota Ideal (2007)

Prove a sopa para ver se precisa de mais alho.

Taste the soup to see if it needs more garlic.

Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta.

Taste the sauce to see if it needs more pepper.

O Brasil precisa de mais engenheiros.

Brazil needs more engineers.

Você precisa de mais prática.

You need more practice.

— Casa Vazia (2004)

Esta sopa precisa de mais sal.

This soup needs more salt.

Sikandar precisa de mais madeira.

Sikandar needs more wood.

— Crematório (2015)

Precisa de mais sal.

It needs more salt.

Ninguém quer um escândalo, ninguém precisa de mais manchete.

Nobody wants a scandal, nobody needs more headlines.

— Dinheiro Suspeito (2026)

Você precisa de mais voluntários?

Do you need more volunteers?

Não precisa de mais atrizes.

We don't need any more actresses.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O mundo precisa de mais ternura.

The world needs more tenderness.

A segunda fila precisa de mais mil homens!

The second row needs another thousand men!

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Precisa de mais alguma coisa?

Do you need anything else?

— Caché (2005)

Porque o mundo precisa de mais advogados.

Because the world needs more lawyers.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

A Algéria precisa de mais água.

Algeria needs more water.