Yap.Town

eu prove

I proved, I tasted, I tried

→ provar
prov test; prove + e present subjunctive / você imperative
verb · first singular · present subjunctive Uncommon #11,952
I proved, I tasted Depending on context, this form can mean either “I proved” (from provar, to prove) or “I tasted/checked” (also from provar, commonly used for trying food or testing something).
PO: Eu provei que estava certo.
EN: I proved that I was right.
I tried, I tasted Commonly used for tasting food or trying something on (like clothes).
PO: Eu provei o bolo e estava delicioso.
EN: I tasted the cake and it was delicious.
Conjugation of provar
Subjunctive present
SingularPlural
First prove —
Third prove —
Imperative
SingularPlural
Second prova —
Third prove —

Então prove do suco.

Then try the juice.

— Маленькая Вера (1988)

Algo que prove que ele pegou o dinheiro de Marion de algum modo.

Something that proves he somehow took Marion's money.

— Psicose (1960)

Prove este suéter.

Try this sweater.

Prove!

Prove it!

— 3 Idiotas (2009)

Por favor, prove do bolo.

Please try some of the cake.

Prove a sopa para ver se precisa de mais alho.

Taste the soup to see if it needs more garlic.

Prove o molho para ver se precisa de mais pimenta.

Taste the sauce to see if it needs more pepper.

Então, você quer que eu prove o meu valor?

So, you want me to prove my worth?

— Wicked: Parte II (2025)

Prove isto primeiro.

Prove this first.

— O Motorista de Táxi (2017)

Então prove isso.

Then prove it.

— PK (2014)

Sra. Chow, prove uns pratos de Xangai.

Mrs. Chow, try some Shanghai dishes.

— Amor à Flor da Pele (2000)

Prove este.

Taste this one.

— Asas do Desejo (1987)

Prove-a.

Prove it.

Infelizmente, você não tem um barco de bambu, mas prove assim mesmo.

Unfortunately, you don't have a bamboo boat, but give it a try anyway.

— Comer Beber Viver (1994)

Por favor, prove meu café da manhã.

Please try my breakfast.

— Swades: We, the People (2004)

Prove aqui agora.

Prove it here and now.

— O Mundo (2004)

Prove que estou errado.

Prove me wrong.

Agora, prove-os juntos.

Now, try them together.

— Ratatouille (2007)

Prove isto.

Prove it.

— Nada de Novo no Front (2022)

Então prove!

Then try it!

— 3 Idiotas (2009)

Prove isso já.

Prove it now.

— PK (2014)

Prove.

Prove it.

— A História Pessoal de David Copperfield (2019)

Por favor, prove.

Please prove it.

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Prove e me diga.

Try it and tell me.

— Assassinato às Cegas (2018)

Prove que se garante.

Prove that it is guaranteed.

— F1: O Filme (2025)

Não sei se é do seu gosto, mas prove, por favor.

I don't know if it's to your taste, but please try it.

— O Motorista de Táxi (2017)

Prove o arroz para ver se está precisando de mais sal.

Taste the rice to see if it needs more salt.

Prove isso.

Try this.

— Comer Beber Viver (1994)

Se é inocente, prove isso.

If you're innocent, prove it.

— Justiça Artificial (2026)

Espero que prove o contrário.

I hope you prove otherwise.

— Wicked (2024)