olhou para

looked at

→ olhar
phrase Common #4,963
looked at A past-tense form of “olhar para,” meaning to look at or toward someone or something.
PO: Ela olhou para o relógio.
EN: She looked at the clock.

Tom olhou para a pintura na parede.

Tom looked at the painting on the wall.

Tom olhou para nós.

Tom looked at us.

Tom olhou para Maria com curiosidade.

Tom looked at Maria curiously.

Ela olhou para ele, sorrindo.

She looked at him, smiling.

A pobre menina olhou para o céu.

The poor girl looked up at the sky.

Daju olhou para Barfi em silêncio.

Daju looked at Barfi in silence.

— Barfi! (2012)

Felix olhou para fora da janela.

Felix looked out the window.

Mary olhou para as unhas.

Mary looked at her nails.

Tom olhou para ele com curiosidade.

Tom looked at him curiously.

O Ziri olhou para a Rima e correu para ela.

Ziri looked at Rima and ran towards her.

Ela olhou para ele e sabia que estava zangado.

She looked at him and knew he was angry.

Tom olhou para Maria.

Tom looked at Maria.

O homem alto olhou para Tom e sorriu.

The tall man looked at Tom and smiled.

Sami olhou para os dedos de Layla.

Sami looked at Layla’s fingers.

Tom olhou para Mary e o John também.

Tom looked at Mary, and John did too.

Tom olhou para o teto.

Tom looked at the ceiling.

Tom olhou para Maria e deu de ombros.

Tom looked at Maria and shrugged.

Saunders olhou para o companheiro.

Saunders looked at his companion.

Ele olhou para o relógio.

He looked at his watch.

Mary olhou para o prato.

Mary looked at the plate.

Tom nem sequer olhou para Maria.

Tom didn't even look at Maria.

Tom olhou para as mãos.

Tom looked at his hands.

Ela olhou para o bloco de notas.

She looked at the notepad.

Tom olhou para Mary com expectativa.

Tom looked at Mary expectantly.

Tom olhou para Maria e riu.

Tom looked at Maria and laughed.

Tom olhou para o quadro na parede.

Tom looked at the painting on the wall.

Ele olhou para ela com raiva.

He glared at her angrily.

Calou-se e olhou para nós.

He fell silent and looked at us.

Tom olhou para Maria com desprezo.

Tom looked at Maria with disdain.

Tom olhou para as estrelas.

Tom looked at the stars.

Ele olhou para as estrelas.

He looked at the stars.

Olhou para os meus peitos.

He looked at my breasts.

— O Tempo Contigo (2019)

Olhou para debaixo da cama, atrás dos armários e na casa de banho.

She looked under the bed, behind the cupboards, and in the bathroom.

Ele olhou para ele com um sorriso no rosto.

He looked at him with a smile on his face.

O Sami olhou para dentro do frigorífico da Layla.

Sami looked inside Layla's fridge.

Tom não olhou para a Mary.

Tom didn't look at Mary.

Olhou para o chão.

He looked at the ground.

Ela olhou para ele furiosamente.

She glared at him furiously.

Tom olhou para o céu.

Tom looked up at the sky.

Tom nem sequer olhou para o relatório que Maria lhe entregou.

Tom didn't even look at the report Maria gave him.

Tom não olhou para a imagem novamente.

Tom didn't look at the image again.

Tom olhou para a foto.

Tom looked at the photo.

A turma inteira olhou para Tom.

The whole class looked at Tom.

Tom olhou para o relógio.

Tom looked at his watch.

O homem olhou para o relógio.

The man looked at his watch.

Tom olhou para a lua.

Tom looked at the moon.