before dying
Quem dera eu pudesse ver o amanhecer no mar antes de morrer.
If only I could see the sunrise over the sea before I die.
— Thirst - Este é o meu Sangue (2009)
E antes de morrer, essas mesmas testemunhas davam novos depoimentos.
And before they died, these same witnesses gave new testimonies.
— Tropa de Elite 2 (2010)
Sim, uma coisa a menos antes de morrer.
Yes, one less thing to worry about before I die.
— La La Land: Melodia de Amor (2016)
Antes de morrer, passou mais de um mês hospitalizado.
Before he died, he spent more than a month in the hospital.
Quero fazer isto antes de morrer.
I want to do this before I die.
Gostaria de visitar Angkor Wat antes de morrer.
I would like to visit Angkor Wat before I die.
Tom fez uma lista de coisas que ele queria fazer antes de morrer.
Tom made a list of things he wanted to do before he died.
Antes de morrer, quero ver ainda um filho seu.
Before I die, I still want to see one of your children.
— Jean de Florette (1986)