espero poder

hope to be able to

→ esperar

phrase Uncommon #15,879

hope to be able to Used to say you want or expect to do something in the future.

PO: Espero poder viajar no próximo ano.

EN: I hope to be able to travel next year.

Espero poder ir para casa logo.

I hope I can go home soon.

— Anjos Caídos (1995)

Espero poder falar com eles, em breve.

I hope to be able to speak with them soon.

— A Noite Americana (1973)

Espero poder ajudá-lo algum dia.

I hope I can help you someday.

— A Experiência (2001)

Espero poder te ver em breve.

I hope to see you soon.

Eu só espero poder superar isto.

I just hope I can overcome this.

Espero poder ir.

I hope I can go.

Eu espero poder te ver em breve.

I hope to see you soon.

Agora só espero poder terminar o filme.

Now I just hope I can finish the movie.

— A Noite Americana (1973)

Espero poder fazer isso antes de morrer.

I hope I can do this before I die.

Espero poder ajudá-lo de alguma forma.

I hope I can help you in some way.

Espero poder visitar essa cidade novamente.

I hope to be able to visit that city again.

Espero poder manter contato com você.

I hope we can stay in touch.

Espero poder ir em junho.

I hope I can go in June.

Espero poder estar em Boston no próximo fim de semana.

I hope to be in Boston next weekend.

Espero poder vê-lo no Natal.

I hope to see him at Christmas.

Espero poder ser um aluno de valor.

I hope to be a valuable student.