vomitar

to vomit, to throw up

v u m i t a ɾ
vomit vomit + ar Infinitive
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Uncommon #10,620
to vomit, to throw up “Throw up” is more informal; “vomit” is neutral.
PO: O cão comeu demasiado e começou a vomitar.
EN: The dog ate too much and started to throw up.
Conjugation of vomitar
vomitar
Subjunctive future
SingularPlural
First vomitar —
Third vomitar —
Indicative past
SingularPlural
First vomitei —
Third vomitou —
Indicative present
SingularPlural
Third vomita —
Imperative
SingularPlural
Second vomita —
Third vomite —
Subjunctive present
SingularPlural
First vomite —
Third vomite —

Não senti a mínima vontade de vomitar.

I didn't feel the slightest urge to throw up.

Ele vai vomitar em tudo.

He's going to vomit on everything.

— Os Visitantes (1993)

Odeio tanto essa vadia que dá vontade de vomitar quando vejo a cara dela.

I hate that bitch so much that I feel like throwing up when I see her face.

— Anora (2024)

Tenho vontade de vomitar.

I feel like throwing up.

Parece que ele vai vomitar.

It looks like he's going to throw up.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

Eu fico fisicamente doente, sinto vontade de vomitar.

I get physically ill, I feel like vomiting.

— Gangster Americano (2007)

Faça-o vomitar!

Make him vomit!

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Quero vomitar.

I want to vomit.

— Queen (2014)

Se forçá-la, vai vomitar!

If you force her, she'll throw up!

— O Tambor (1979)

Eu acabei de vomitar.

I just threw up.

Faça-o vomitar.

Make him vomit.

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Tom parece que está perto de vomitar.

Tom looks like he's about to vomit.

Sami queria vomitar.

Sami wanted to throw up.

Não pode vomitar aqui.

You can't vomit here.

— Broker - Intermediários (2022)

Tom começou a vomitar.

Tom started vomiting.

Kate, se quiser vomitar, mire aqui.

Kate, if you need to throw up, aim here.

— Primata (2026)

O Tom correu para a casa de banho para vomitar.

Tom ran to the bathroom to vomit.

Eu comecei a vomitar.

I started vomiting.

Estou com vontade de vomitar.

I feel like throwing up.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Dá vontade de vomitar nisso.

This makes me want to throw up.

— Cold Storage: Ameaça Mortal (2026)

Achei que ia vomitar.

I thought I was going to throw up.

— Amor de Improviso (2017)

Espere, ele vai vomitar.

Wait, he's going to vomit.

— Anatomia de Uma Queda (2023)