성냥

성냥 있나?

Do you have any matches?

— 잠입자 (1979)

이 성냥은 셰브르도르 호텔 거 야

These matches are from the Chevredor Hotel.

— 맥시멈 리스크 (1996)

여기 성냥 있어

Here are some matches.

— 공포의 보수 (1953)

성냥도 요

Matches too, please.

— 빈폴 (2019)

난 불이 없어 성냥도 없는데 누구 성냥 없어?

I don’t have a light, and I don’t have any matches either. Does anyone have any matches?

— 제5원소 (1997)

긴 성냥을 뽑으면 먼저 가는 거 야

Whoever draws the long match goes first.

— 잠입자 (1979)

성냥은 두고 가세요

Please leave the matches behind.

— 이반의 어린 시절 (1962)

성냥 어디 서 났어?

Where did you get the matches?

— 폭풍의 시간 (2018)

"바다, 손, 그릇 크레인, 성냥, 라켓, 체인"

Sea, hand, bowl, crane, match, racket, chain

— 더 레킹 크루 (2026)

너 성냥 어디다 숨겼어?

Where did you hide the matches?

— 벌집의 정령 (1973)