내가 아는

that I know

→ 나
phrase Common #2,068
that I know A noun-modifying phrase meaning “that I know” or “I know.” It is commonly followed by a noun, such as 내가 아는 사람, “a person I know.”
KO: 그녀는 내가 아는 유일한 의사야.
EN: She is the only doctor I know.

내가 아는 놈들은 안 그래

The guys I know don't act like that.

— 저수지의 개들 (1992)

내가 아는 전부 예요

That's all I know.

— 타오르는 여인의 초상 (2019)

메리 내가 아는 에서 가장 부자 야.

Mary is the richest person I know.

내가 아는 것만 아는!

I only know what I know!

— 라따뚜이 (2007)

마을 근처 내가 아는 곳에서

At a place I know near the village

— 벌집의 정령 (1973)

내가 아는 애 랑 비슷하게 생겼어

You look like someone I know.

— 추억의 마니 (2014)

그럼 내가 아는 사람 이군

Then I must know them.

— 마농의 샘 2부 (1986)

내가 아는 한가지 우리가 어디에 있든 가족이 우리 요새

One thing I know is that wherever we are, our family is our fortress.

— 아바타: 물의 길 (2022)

내가 아는 마누엘라?

The Manuela I know?

— 내 어머니의 모든 것 (1999)

여기 내가 아는 얼굴은 얼마 없다

There aren't many faces here that I recognize.

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)

내가 아는 여자 야?

Is this the woman I know?

— 아멜리에 (2001)

페드로 , 내가 아는 애 예요

This is Pedro, someone I know.

— 중앙역 (1998)

내가 아는 새끼 야?

Do you know that kid?

— 증오 (1995)