Yap.Town

기다리고 있을게

I'll be waiting

→ 기다리다
phrase Rare #18,651
I'll be waiting A casual way to promise or let someone know that you will wait for them. The ending -ㄹ게 expresses the speaker's intention or promise.
KO: 도착하면 전화해. 여기서 기다리고 있을게.
EN: Call me when you arrive. I'll be waiting here.

평소와 같은 곳에서 기다리고 있을게.

I'll be waiting in the usual place.

기다리고 있을게

I’ll be waiting.

— 가장 따뜻한 색, 블루 (2013)

호텔 앞에서 기다리고 있을게

I’ll be waiting in front of the hotel.

— 순응자 (1971)

엄마 랑 기다리고 있을게

I’ll wait with Mom.

— 스테이션 7 (2017)

여기 서 기다리고 있을게!

I'll be waiting here!

— 안데스 설원의 생존자들 (2023)