거짓

거짓 이다

It's a lie.

— 그대들은 어떻게 살 것인가 (2023)

모든 게 거짓 이었다는 거 잖아요

You're saying it was all a lie.

— 아메리카의 밤 (1973)

거짓, 진실

Falsehood, truth

— 부고니아 (2025)

라스베이거스도 스타이브스샌트 암스 호텔도 다 거짓 이죠?

Las Vegas and the Stuyvesant Arms Hotel are all lies, right?

— 캐치 미 이프 유 캔 (2002)

이건 거짓 인생 이야

This is a fake life.

— 허공에의 질주 (1988)

거짓

Lie

— 부고니아 (2025)

모든 게 거짓 이었다니

To think it was all a lie.

— 연인 (2004)

이건 거짓이 아니야

This isn't a lie.

— 걸리 보이 (2019)

거짓 눈물은 안 통해

I won’t fall for your fake tears.

— 하얀 리본 (2009)