못 줘

can't give

→ 못

phrase Uncommon #11,596

can't give A casual form meaning someone is unable or unwilling to give something. The object is often understood from context, as in 폰 못 줘, “I can’t give you my phone.”

KO: 미안하지만 이건 못 줘.

EN: Sorry, but I can't give you this.

절대로 못 줘

Absolutely not. I can't give it to you.

— 아노라 (2024)

못 줘

I can't give it to you.

— 사랑해 줘 사랑해 줘 (2026)

폰은 못 줘, 미안해

I can't give you my phone, sorry.

— 더 립 (2026)

폰 못 줘

I can't give you my phone.

— 노 머시: 90분 (2026)